The Quran › Roots › ق د ر

The root ق د ر — measure, power, decree

132 times in the Quran, 121 ayat.

Words from this root

قَدِيرAll-Powerfulnoun45
قَدَرَto restrict, to estimateverb25
قَدَّرَto decree, to measureverb16
قادِرable, capableactive participle14
قَدَرmeasure, decreenoun11
قَدْرmeasure, estimationnoun7
تَقْدِيرdecree, determinationverbal noun5
مُقْتَدِرMost Powerfulactive participle4
مِقْدارmeasure, proportionnoun3
مَقْدُورdestinedpassive participle1
قُدُورcooking-potsnoun1

Grammar: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, University of Leeds, corpus.quran.com). Meanings summarised by AI from the word-by-word translation.

Arabic: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · English: Saheeh International · Bosnian: Besim Korkut