De Koran › Wortels › ق ر ب

De wortel ق ر ب — nabijheid, benadering

96 keer in de Koran, 91 verzen.

Woorden uit deze wortel

قَرِيبnabij, dichtbijbijvoeglijk naamwoord26
أَقْرَبnader, verwantenzelfstandig naamwoord19
قُرْبَىverwanten, familiezelfstandig naamwoord16
يَقْرَبُnaderen, dichtbij komenwerkwoord11
مُقَرَّبgenaderdpassief deelwoord8
قَرَّبَdichtbij brengenwerkwoord5
اقْتَرَبَdichtbij komen, naderenwerkwoord5
قُرْبانoffer, gavezelfstandig naamwoord3
قُرُبَةmiddel tot nabijheidzelfstandig naamwoord1
قُرْبَةmiddel tot nabijheidzelfstandig naamwoord1
مَقْرَبَةnabije verwantschapzelfstandig naamwoord1

Grammatica: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universiteit van Leeds, corpus.quran.com). Betekenissen door AI samengevat uit de woord-voor-woordvertaling.

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International