De Koran › Wortels › ع ل و

De wortel ع ل و — hoogheid, verheffing

70 keer in de Koran, 68 verzen.

Woorden uit deze wortel

تَعالَىverheven zijnwerkwoord14
عَلِيّde Allerhoogstezelfstandig naamwoord11
أَعْلَىde Hoogstezelfstandig naamwoord9
تَعالَkomenwerkwoord8
عَلاverheffen, stijgenwerkwoord6
عالِيarrogant, hoogste deelactief deelwoord4
عُلُوّhoogmoed, verhevenheidzelfstandig naamwoord4
عُلْياhoog, hoogstebijvoeglijk naamwoord3
أَعْلَوْنsuperieurzelfstandig naamwoord2
عاليhoogmoedig, verhevenbijvoeglijk naamwoord2
عالِيَةverhevenbijvoeglijk naamwoord2
عِلِّيّIlliyinzelfstandig naamwoord2
عالtiranniekactief deelwoord1
مُتَعالde Allerhoogsteactief deelwoord1
اسْتَعْلَىoverwinnenwerkwoord1

Grammatica: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universiteit van Leeds, corpus.quran.com). Betekenissen door AI samengevat uit de woord-voor-woordvertaling.

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International