De Koran › Wortels › ذ ك ر

De wortel ذ ك ر — herinneren, vermelden

292 keer in de Koran, 264 verzen.

Woorden uit deze wortel

ذَكَرَherinnerenwerkwoord84
ذِكْرherinneringverbaal zelfstandig naamwoord76
تَذَكَّرَoplettenwerkwoord51
ذِكْرَىherinneringzelfstandig naamwoord23
ذُكِّرَherinnerd wordenwerkwoord18
ذَكَرmannelijkzelfstandig naamwoord18
تَذْكِرَةherinneringverbaal zelfstandig naamwoord9
مُدَّكِرdegene die vermaning ontvangtactief deelwoord6
ذاكِرdegene die herinnertactief deelwoord2
تَذْكِيرherinnerenzelfstandig naamwoord1
ادَّكَرَherinnerenwerkwoord1
ذاكِرَةvrouw die herinnertactief deelwoord1
مَذْكُورvermeldbijvoeglijk naamwoord1
مُذَكِّرherinneraaractief deelwoord1

Grammatica: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universiteit van Leeds, corpus.quran.com). Betekenissen door AI samengevat uit de woord-voor-woordvertaling.

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International