De Koran › Wortels › ب ي ن

De wortel ب ي ن — tussen

523 keer in de Koran, 454 verzen.

Woorden uit deze wortel

بَيْنtussenbijwoord van plaats266
مُبِينduidelijkactief deelwoord119
بَيِّنَةduidelijk bewijszelfstandig naamwoord71
بَيَّنُduidelijk makenwerkwoord35
تَبَيَّنَduidelijk wordenwerkwoord18
مُبَيِّنَةduidelijk (v)bijvoeglijk naamwoord6
بَيانuitlegzelfstandig naamwoord3
تَسْتَبِينَzichtbaar wordenwerkwoord1
تِبْيانverduidelijkingzelfstandig naamwoord1
بَيِّنduidelijkbijvoeglijk naamwoord1
مُسْتَبِينduidelijkbijvoeglijk naamwoord1
يُبِينُduidelijk makenwerkwoord1

Grammatica: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universiteit van Leeds, corpus.quran.com). Betekenissen door AI samengevat uit de woord-voor-woordvertaling.

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International