De wortel أ م ن — geloof, veiligheid
879 keer in de Koran, 723 verzen.
Woorden uit deze wortel
| آمَنَ | geloven | werkwoord | 537 |
| مُؤْمِن | gelovige | actief deelwoord | 202 |
| إِيمان | geloof | verbaal zelfstandig naamwoord | 45 |
| مُؤْمِنَة | gelovige vrouw | actief deelwoord | 28 |
| أَمِنَ | veilig zijn | werkwoord | 20 |
| آمِن | veilig | actief deelwoord | 16 |
| أَمِين | betrouwbaar | bijvoeglijk naamwoord | 14 |
| أَمْن | veiligheid | zelfstandig naamwoord | 5 |
| أَمانَة | vertrouwen | zelfstandig naamwoord | 4 |
| أَمانَت | vertrouwen | zelfstandig naamwoord | 2 |
| أَمَنَة | veiligheid | zelfstandig naamwoord | 2 |
| اؤْتُمِنَ | toevertrouwd worden | werkwoord | 1 |
| مَأْمَن | veilige plaats | zelfstandig naamwoord | 1 |
| آمِنَة | veilig | actief deelwoord | 1 |
| مَأْمُون | veilig | passief deelwoord | 1 |
Grammatica: Quranic Arabic Corpus 0.4 (Kais Dukes, Universiteit van Leeds, corpus.quran.com). Betekenissen door AI samengevat uit de woord-voor-woordvertaling.
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International