De Koran › Soera Al-Anfal › 8:45
Koran 8:45 — soera Al-Anfal, vers 45
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمۡ فِئَةٗ فَٱثۡبُتُواْ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
O jullie die geloven! Wanneer jullie op een leger stuiten, sta dan ferm tegen hen en gedenk veel de naam van Allah, zodat jullie zullen slagen.
O you who have believed, when you encounter a company [from the enemy forces], stand firm and remember Allah much that you may be successful
Andere vertalingen 8:45
- Hilali & Khan: O you who believe! When you meet (an enemy) force, take a firm stand against them and remember the Name of Allâh much (both with tongue and mind), so that you may be successful.
- Rowwad Translation Center (en): O you who believe, when you encounter a group [in battle], stand firm and remember Allah much, so that you may triumph.
QuranEnc.com
Juz 10 · Medinische soera
← 8:44 · Lees de hele soera Al-Anfal · 8:46 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International