Koran 8:27 — soera Al-Anfal, vers 27

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَخُونُواْ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ وَتَخُونُوٓاْ أَمَٰنَٰتِكُمۡ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

O, jullie die geloven. Bedrieg Allah en Zijn Boodschapper niet, noch verraad bewust datgene wat jullie toevertrouwd is.

O you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or betray your trusts while you know [the consequence]

Andere vertalingen 8:27

• Hilali & Khan: O you who believe! Betray not Allâh and His Messenger, nor betray knowingly your Amânât (things entrusted to you, and all the duties which Allâh has ordained for you).
• Rowwad Translation Center (en): O you who believe, do not betray Allah and the Messenger, nor betray your trusts knowingly.

QuranEnc.com