De Koran › Soera Al-Insan › 76:8

Koran 76:8 — soera Al-Insan, vers 8

وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا

En zij geven voedsel ondanks dat zij het liefhebben aan de armen, de wees en de gevangenen (de Islam heeft zelfs rechten gegeven aan de gevangenen 1400 jaar geleden).

And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive

Andere vertalingen 76:8

  • Hilali & Khan: And they give food, inspite of their love for it (or for the love of Him), to the Miskîn (the poor), the orphan, and the captive
  • Rowwad Translation Center (en): and they give food, despite their love for it, to the needy, the orphans, and the captives,

QuranEnc.com

Juz 29 · Medinische soera

· Lees de hele soera Al-Insan ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International