De Koran › Soera Al-Muzzammil › 73:9
Koran 73:9 — soera Al-Muzzammil, vers 9
رَّبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذۡهُ وَكِيلٗا
(Hij alleen is) de Heer van het oosten en het westen. Niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve Hij. Neem Hem dus alleen als beschermer.
[He is] the Lord of the East and the West; there is no deity except Him, so take Him as Disposer of [your] affairs
Andere vertalingen 73:9
- Hilali & Khan: (He Alone is) the Lord of the east and the west; Lâ ilâha illâ Huwa (none has the right to be worshipped but He). So take Him Alone as Wakîl (Disposer of your affairs).
- Rowwad Translation Center (en): [He is] Lord of the east and the west; none has the right to be worshiped except Him, so take Him as the Disposer of your affairs.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkaanse soera
← 73:8 · Lees de hele soera Al-Muzzammil · 73:10 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International