De Koran › Soera Al-Muzzammil › 73:15
Koran 73:15 — soera Al-Muzzammil, vers 15
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولٗا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولٗا
Waarlijk, Wij hebben jullie een boodschapper gestuurd om getuige over jullie te zijn, zoals Wij een boodschapper naar de Farao hebben gestuurd.
Indeed, We have sent to you a Messenger as a witness upon you just as We sent to Pharaoh a messenger
Andere vertalingen 73:15
- Hilali & Khan: Verily, We have sent to you (O men) a Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) to be a witness over you, as We did send a Messenger [Mûsâ (Moses)] to Fir‘aun (Pharaoh).
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, We have sent to you a Messenger to be a witness over you, just as We sent to Pharaoh a messenger.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkaanse soera
← 73:14 · Lees de hele soera Al-Muzzammil · 73:16 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International