De Koran › Soera Al-Muzzammil › 73:11
Koran 73:11 — soera Al-Muzzammil, vers 11
وَذَرۡنِي وَٱلۡمُكَذِّبِينَ أُوْلِي ٱلنَّعۡمَةِ وَمَهِّلۡهُمۡ قَلِيلًا
En laat Mij alleen met de verloochenaars afhandelen en degenen die de goede dingen van het leven bezitten. En geef hen een korte tijd uitstel.
And leave Me with [the matter of] the deniers, those of ease [in life], and allow them respite a little
Andere vertalingen 73:11
- Hilali & Khan: And leave Me Alone to deal with the beliers (those who deny My Verses), those who are in possession of good things of life. And give them respite for a little while.
- Rowwad Translation Center (en): Leave to Me the deniers who are having a life of luxury, and bear with them for a little while.
QuranEnc.com
Juz 29 · Mekkaanse soera
← 73:10 · Lees de hele soera Al-Muzzammil · 73:12 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International