De Koran › Soera Al-A'raf › 7:90
Koran 7:90 — soera Al-A'raf, vers 90
وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ لَئِنِ ٱتَّبَعۡتُمۡ شُعَيۡبًا إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ
De leiders van de ongelovigen onder de mensen zeiden: “Als jullie Shoe’aib volgen wees er dan zeker van dat jullie verliezers zijn!”
Said the eminent ones who disbelieved among his people, "If you should follow Shu'ayb, indeed, you would then be losers
Andere vertalingen 7:90
- Hilali & Khan: The chiefs of those who disbelieved among his people said (to their people): "If you follow Shu‘aib, be sure then you will be the losers!"
- Rowwad Translation Center (en): The disbelieving chiefs of his people said, “If you follow Shu‘ayb, you will certainly be losers.”
QuranEnc.com
Juz 9 · Mekkaanse soera
← 7:89 · Lees de hele soera Al-A'raf · 7:91 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International