De Koran › Soera Al-A'raf › 7:66
Koran 7:66 — soera Al-A'raf, vers 66
قَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي سَفَاهَةٖ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
De leiders van degenen die onder zijn volk ongelovig waren, zeiden: “Waarlijk, wij zien jou in dwaasheid en waarlijk, wij denken dat jij één van de leugenaars bent.”
Said the eminent ones who disbelieved among his people, "Indeed, we see you in foolishness, and indeed, we think you are of the liars
Andere vertalingen 7:66
- Hilali & Khan: The leaders of those who disbelieved among his people said: "Verily, we see you in foolishness, and verily, we think you are one of the liars."
- Rowwad Translation Center (en): The disbelieving chiefs of his people said, “Indeed, we see you as foolish, and we think you are one of the liars.”
QuranEnc.com
Juz 8 · Mekkaanse soera
← 7:65 · Lees de hele soera Al-A'raf · 7:67 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International