De Koran › Soera Al-A'raf › 7:159

Koran 7:159 — soera Al-A'raf, vers 159

وَمِن قَوۡمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ

En van het volk van Moesa is er een gemeenschap die in waarheid kan leiden en rechtvaardigheid tussen hun kan oordelen.

And among the people of Moses is a community which guides by truth and by it establishes justice

Andere vertalingen 7:159

  • Hilali & Khan: And of the people of Mûsâ (Moses) there is a community who lead (the men) with truth and establish justice therewith (i.e. judge among men with truth and justice).
  • Rowwad Translation Center (en): Among the people of Moses there is a community which guides others with truth and establishes justice therewith.

QuranEnc.com

Juz 9 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-A'raf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International