De Koran › Soera Al-A'raf › 7:109

Koran 7:109 — soera Al-A'raf, vers 109

قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ

De leiders van de mensen van de Farao zeiden: “Dit is zeker een goed onderrichte tovenaar;

Said the eminent among the people of Pharaoh, "Indeed, this is a learned magician

Andere vertalingen 7:109

  • Hilali & Khan: The chiefs of the people of Fir‘aun (Pharaoh) said: "This is indeed a well-versed sorcerer;
  • Rowwad Translation Center (en): The chiefs among Pharaoh’s people said, “This is indeed a learned magician!

QuranEnc.com

Juz 9 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-A'raf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International