Koran 7:106 — soera Al-A'raf, vers 106

قَالَ إِن كُنتَ جِئۡتَ بِـَٔايَةٖ فَأۡتِ بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

(De Farao) zei: “Als je met een teken komt, laat het zien – als je één van degene bent die de waarheid vertelt.”

[Pharaoh] said, "If you have come with a sign, then bring it forth, if you should be of the truthful

Andere vertalingen 7:106

• Hilali & Khan: [Fir‘aun (Pharaoh)] said: "If you have come with a sign, show it forth, if you are one of those who tell the truth."
• Rowwad Translation Center (en): Pharaoh said, “If you have brought a sign, then bring it forth if you are truthful.”

QuranEnc.com