De Koran › Soera Al-Mulk › 67:17

Koran 67:17 — soera Al-Mulk, vers 17

أَمۡ أَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ كَيۡفَ نَذِيرِ

Of voelen jullie je veilig voor het feit dat Hij, Die in de hemel is, niet een gewelddadige wervelwind zal sturen? Dan zullen jullie weten hoe Mijn waarschuwing is geweest.

Or do you feel secure that He who [holds authority] in the heaven would not send against you a storm of stones? Then you would know how [severe] was My warning

Andere vertalingen 67:17

  • Hilali & Khan: Or do you feel secure that He, Who is over the heaven (Allâh), will not send against you a violent whirlwind? Then you shall know how (terrible) has been My Warning.
  • Rowwad Translation Center (en): Or do you feel secure that He Who is [above] in heaven will not send against you a storm of stones? Then you will come to know how [serious] My warning was!

QuranEnc.com

Juz 29 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Mulk ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International