De Koran › Soera Al-An'am › 6:55

Koran 6:55 — soera Al-An'am, vers 55

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ وَلِتَسۡتَبِينَ سَبِيلُ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

En daarom leggen Wij de tekenen in detail uit, zodat de weg van de misdadigers duidelijk wordt.

And thus do We detail the verses, and [thus] the way of the criminals will become evident

Andere vertalingen 6:55

  • Hilali & Khan: And thus do We explain the Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, that the way of the Mujrimûn (criminals, polytheists, sinners) may become manifest.
  • Rowwad Translation Center (en): This is how We explain the verses in detail, so that the way of the evildoers may become known.

QuranEnc.com

Juz 7 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-An'am ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International