De Koran › Soera Al-Hashr › 59:15

Koran 59:15 — soera Al-Hashr, vers 15

كَمَثَلِ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَرِيبٗاۖ ذَاقُواْ وَبَالَ أَمۡرِهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Zij zijn zoals hen die een korte tijd vóór hen (leden) zij hebben het kwade gevolg van hun daden geproefd en voor hen is er een pijnlijke bestraffing;-

[Theirs is] like the example of those shortly before them: they tasted the bad consequence of their affair, and they will have a painful punishment

Andere vertalingen 59:15

  • Hilali & Khan: They are like their immediate predecessors (the Jews of Banû Qainûqâ‘, who suffered); they tasted the evil result of their conduct, and (in the Hereafter, there is) for them a painful torment.
  • Rowwad Translation Center (en): They are like those who were shortly before them, who tasted the evil consequence of their deeds, and for them there will be a painful punishment.

QuranEnc.com

Juz 28 · Medinische soera

· Lees de hele soera Al-Hashr ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International