De Koran › Soera Al-Mujadila › 58:21

Koran 58:21 — soera Al-Mujadila, vers 21

كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغۡلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِيٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٞ

Allah heeft bepaald: “Waarlijk! Ik en Mijn boodschappers zullen de overwinnaars zijn.” Waarlijk, Allah is Sterk en Almachtig.

Allah has written, "I will surely overcome, I and My messengers." Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might

Andere vertalingen 58:21

  • Hilali & Khan: Allâh has decreed: "Verily, it is I and My Messengers who shall be the victorious." Verily, Allâh is All-Powerful, All-Mighty.
  • Rowwad Translation Center (en): Allah has decreed, “I and My messengers will surely prevail.” Indeed, Allah is All-Powerful, All-Mighty.

QuranEnc.com

Juz 28 · Medinische soera

· Lees de hele soera Al-Mujadila ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International