Koran 5:37 — soera Al-Ma'idah, vers 37

يُرِيدُونَ أَن يَخۡرُجُواْ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنۡهَاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ

Zij hopen het Vuur te verlaten, maar zij kunnen daar nooit uit en voor hen is een altijd durende bestraffing.

They will wish to get out of the Fire, but never are they to emerge therefrom, and for them is an enduring punishment

Andere vertalingen 5:37

• Hilali & Khan: They will long to get out of the Fire, but never will they get out therefrom; and theirs will be a lasting torment.
• Rowwad Translation Center (en): They will wish to get out of the Fire, but they will never get out of it, and for them there will be an everlasting punishment.

QuranEnc.com