De Koran › Soera Al-Hujurat › 49:8
Koran 49:8 — soera Al-Hujurat, vers 8
فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعۡمَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
(Dit is) een genade van Allah en Zijn gunst. En Allah is Alwetend, Alwijs.
[It is] as bounty from Allah and favor. And Allah is Knowing and Wise
Andere vertalingen 49:8
- Hilali & Khan: (This is) a Grace from Allâh and His Favour. And Allâh is All-Knowing, All-Wise.
- Rowwad Translation Center (en): by Allah’s grace and favor. And Allah is All-Knowing, All-Wise.
QuranEnc.com
Juz 26 · Medinische soera
← 49:7 · Lees de hele soera Al-Hujurat · 49:9 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International