De Koran › Soera Al-Fath › 48:23
Koran 48:23 — soera Al-Fath, vers 23
سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلُۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا
Dat is de manier van Allah geweest met degenen die vóór jullie heen zijn gegaan. En jullie zullen geen verandering in de manier van Allah vinden.
[This is] the established way of Allah which has occurred before. And never will you find in the way of Allah any change
Andere vertalingen 48:23
- Hilali & Khan: That has been the Way of Allâh already with those who passed away before. And you will not find any change in the Way of Allâh.
- Rowwad Translation Center (en): Such was the way of Allah in the past, and you will not find any change in Allah’s way.
QuranEnc.com
Juz 26 · Medinische soera
← 48:22 · Lees de hele soera Al-Fath · 48:24 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International