De Koran › Soera Muhammad › 47:6

Koran 47:6 — soera Muhammad, vers 6

وَيُدۡخِلُهُمُ ٱلۡجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمۡ

En laat hen tot het paradijs toe wat Hij voor hen bekend heeft gemaakt.

And admit them to Paradise, which He has made known to them

Andere vertalingen 47:6

  • Hilali & Khan: And admit them to Paradise which He has made known to them (i.e. they will know their places in Paradise better than they used to know their homes in the world). [Tafsir Ibn Kathir ]
  • Rowwad Translation Center (en): and He will admit them to Paradise, which He has already made known to them.

QuranEnc.com

Juz 26 · Medinische soera

· Lees de hele soera Muhammad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International