Koran 45:15 — soera Al-Jathiyah, vers 15

مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَسَآءَ فَعَلَيۡهَاۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُونَ

Iedereen die een goede daad verricht, verricht dat voor zichzelf en iedereen die zondigt, zondigt (tegen zichzelf). Dan tot jullie Heer zullen jullie terugkeren.

Whoever does a good deed - it is for himself; and whoever does evil - it is against the self. Then to your Lord you will be returned

Andere vertalingen 45:15

• Hilali & Khan: Whosoever does a good deed, it is for his ownself, and whosoever does evil, it is against (his ownself). Then to your Lord you will be made to return.
• Rowwad Translation Center (en): Whoever does a righteous deed, it is for his own benefit; and whoever does an evil deed, it is to his own loss. Then to your Lord you will be returned.

QuranEnc.com