De Koran › Soera Az-Zukhruf › 43:67

Koran 43:67 — soera Az-Zukhruf, vers 67

ٱلۡأَخِلَّآءُ يَوۡمَئِذِۭ بَعۡضُهُمۡ لِبَعۡضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلۡمُتَّقِينَ

Vrienden op die dag zullen elkaars vijanden zijn behalve de godvrezenden.

Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for the righteous

Andere vertalingen 43:67

  • Hilali & Khan: Friends on that Day will be foes one to another except Al-Muttaqûn (the pious. See V.2:2).
  • Rowwad Translation Center (en): On that Day, close friends will become enemies to one another, except the righteous,

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Az-Zukhruf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International