De Koran › Soera Az-Zukhruf › 43:47

Koran 43:47 — soera Az-Zukhruf, vers 47

فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ

Maar toen hij tot hen met Onze tekenen kwam, zie! Lachten zij hem uit.

But when he brought them Our signs, at once they laughed at them

Andere vertalingen 43:47

  • Hilali & Khan: But when he came to them with Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations) behold, they laughed at them.
  • Rowwad Translation Center (en): But as soon as he came to them with Our signs, they laughed at them.

QuranEnc.com

Juz 25 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Az-Zukhruf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International