De Koran › Soera Ash-Shuraa › 42:41
Koran 42:41 — soera Ash-Shuraa, vers 41
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ
En voorwaar iedereen die voor zichzelf opkomt nadat hem onrecht aangedaan is, treft hem geen blaam.
And whoever avenges himself after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame]
Andere vertalingen 42:41
- Hilali & Khan: And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way (of blame) against them.
- Rowwad Translation Center (en): But whoever retaliates after being wronged, there is no blame on them.
QuranEnc.com
Juz 25 · Mekkaanse soera
← 42:40 · Lees de hele soera Ash-Shuraa · 42:42 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International