Koran 41:38 — soera Fussilat, vers 38

فَإِنِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فَٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ يُسَبِّحُونَ لَهُۥ بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَهُمۡ لَا يَسۡـَٔمُونَ۩

Maar als zij te trots zijn (om zo te doen). Degene die bij jouw (O Mohammed) Heer zijn die Hem nacht en dag verheerlijken en zij zijn nooit vermoeid (de engelen).

But if they are arrogant - then those who are near your Lord exalt Him by night and by day, and they do not become weary

Andere vertalingen 41:38

• Hilali & Khan: But if they are too proud (to do so), then there are those who are with your Lord (angels) glorify Him night and day, and never are they tired.
• Rowwad Translation Center (en): But if they show arrogance, then those [angels] who are with your Lord glorify Him night and day, and they never grow weary.

QuranEnc.com