Koran 4:44 — soera An-Nisa, vers 44

أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيبٗا مِّنَ ٱلۡكِتَٰبِ يَشۡتَرُونَ ٱلضَّلَٰلَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ ٱلسَّبِيلَ

Heb jij diegenen niet gezien die een deel van het boek is gegeven, het foute pad volgen, en zij wensen dat jullie van het rechte pad afdwalen.

Have you not seen those who were given a portion of the Scripture, purchasing error [in exchange for it] and wishing you would lose the way

Andere vertalingen 4:44

• Hilali & Khan: Have you not seen those who were given a portion of the book (the Jews), purchasing the wrong path, and wish that you should go astray from the Right Path.
• Rowwad Translation Center (en): Have you not seen those who were given a portion of the Book – purchasing misguidance and wishing that you lose your way?

QuranEnc.com