De Koran › Soera An-Nisa › 4:169
Koran 4:169 — soera An-Nisa, vers 169
إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٗا
Behalve naar de weg van de hel, om daarin voor altijd te verblijven en dit is zeer gemakkelijk voor Allah.
Except the path of Hell; they will abide therein forever. And that, for Allah, is [always] easy
Andere vertalingen 4:169
- Hilali & Khan: Except the way of Hell, to dwell therein forever; and this is ever easy for Allâh.
- Rowwad Translation Center (en): except the way of Hell, abiding therein forever. And that is easy for Allah.
QuranEnc.com
Juz 6 · Medinische soera
← 4:168 · Lees de hele soera An-Nisa · 4:170 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International