Koran 4:126 — soera An-Nisa, vers 126

وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطٗا

En aan Allah behoort alles wat in de hemelen is en alles wat op aarde is. En Allah omvat altijd alle zaken.

And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And ever is Allah, of all things, encompassing

Andere vertalingen 4:126

• Hilali & Khan: And to Allâh belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. And Allâh is Ever Encompassing all things.
• Rowwad Translation Center (en): To Allah belongs all that is in the heavens and all that is on earth. Indeed, Allah encompasses all things.

QuranEnc.com