De Koran › Soera Sad › 38:76

Koran 38:76 — soera Sad, vers 76

قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ

(Iblies) zei: “Ik ben beter dan hem, U heeft mij uit vuur geschapen en U schiep hem van klei.”

He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay

Andere vertalingen 38:76

  • Hilali & Khan: [Iblîs (Satan)] said: "I am better than he. You created me from fire, and You created him from clay."
  • Rowwad Translation Center (en): He said, “I am better than him: You created me from fire and created him from clay.”

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Sad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International