De Koran › Soera Sad › 38:65

Koran 38:65 — soera Sad, vers 65

قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

Zeg: “Ik ben slechts een waarschuwer en er is geen god behalve Allah. de Ene, de Onweerstaanbare,-

Say, [O Muhammad], "I am only a warner, and there is not any deity except Allah, the One, the Prevailing

Andere vertalingen 38:65

  • Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "I am only a warner and there is no Ilâh (God) except Allâh (none has the right to be worshipped but Allâh) the One, the Irresistible,
  • Rowwad Translation Center (en): Say [O Prophet], “I am only a warner, and none has the right to be worshiped except Allah, the One, the Subjugator,

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Sad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International