De Koran › Soera Sad › 38:49

Koran 38:49 — soera Sad, vers 49

هَٰذَا ذِكۡرٞۚ وَإِنَّ لِلۡمُتَّقِينَ لَحُسۡنَ مَـَٔابٖ

Dit (de Koran) is een herinnering, en waarlijk, voor degenen die godvrezend zijn, is een goede terugkeer.

This is a reminder. And indeed, for the righteous is a good place of return

Andere vertalingen 38:49

  • Hilali & Khan: This is a Reminder. And verily, for the Muttaqûn (the pious - See V.2:2) is a good final return (Paradise),
  • Rowwad Translation Center (en): This is a reminder. And the righteous will surely have a good return:

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Sad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International