De Koran › Soera Sad › 38:19

Koran 38:19 — soera Sad, vers 19

وَٱلطَّيۡرَ مَحۡشُورَةٗۖ كُلّٞ لَّهُۥٓ أَوَّابٞ

En zo ook verzamelden de vogels zich allen bij hem in gehoorzaamheid.

And the birds were assembled, all with him repeating [praises]

Andere vertalingen 38:19

  • Hilali & Khan: And (so did) the birds assembled: all obedient to him [Dâwûd (David)] [i.e. they came and glorified Allâh’s Praises along with him]. (Tafsir Al-Qurtubi ).
  • Rowwad Translation Center (en): and the birds, in their flocks; they all would echo his praise.

QuranEnc.com

Juz 23 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Sad ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International