Koran 38:10 — soera Sad, vers 10

أَمۡ لَهُم مُّلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ فَلۡيَرۡتَقُواْ فِي ٱلۡأَسۡبَٰبِ

Of behoort het rijk van de hemelen en de aarde en alles wat daar tussen is hen toe? Als dat het geval is laten zij dan met middelen opstijgen naar de hemel als zij dat kunnen.

Or is theirs the dominion of the heavens and the earth and what is between them? Then let them ascend through [any] ways of access

Andere vertalingen 38:10

• Hilali & Khan: Or is it that the dominion of the heavens and the earth and all that is between them is theirs? If so, let them ascend up with means (to the heavens)!
• Rowwad Translation Center (en): Or do they have the dominion of the heavens and earth and all that is between them? Then let them ascend by any means.

QuranEnc.com