Koran 34:38 — soera Saba, vers 38

وَٱلَّذِينَ يَسۡعَوۡنَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَـٰٓئِكَ فِي ٱلۡعَذَابِ مُحۡضَرُونَ

En degenen die tegen Onze tekenen werken om hen te dwarsbomen zullen naar de bestraffing gebracht worden.

And the ones who strive against Our verses to cause [them] failure - those will be brought into the punishment [to remain]

Andere vertalingen 34:38

• Hilali & Khan: And those who strive against Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.), to frustrate them, they will be brought to the torment.
• Rowwad Translation Center (en): But those who strive against Our verses, seeking to discredit them, it is they who will be summoned to the punishment.

QuranEnc.com