De Koran › Soera Saba › 34:36

Koran 34:36 — soera Saba, vers 36

قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ

Zeg: “Waarlijk, mijn Heer vergroot en beperkt de voorziening van wie Hij wil, maar de meeste mensen weten het niet.”

Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills and restricts [it], but most of the people do not know

Andere vertalingen 34:36

  • Hilali & Khan: Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Verily, my Lord enlarges the provision to whom He wills and restricts, but most men know not."
  • Rowwad Translation Center (en): Say, “My Lord extends provision to whom He wills or restricts it, but most people do not know”.

QuranEnc.com

Juz 22 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Saba ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International