De Koran › Soera As-Sajdah › 32:6

Koran 32:6 — soera As-Sajdah, vers 6

ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Dat is Hij, de Alwetende van het onzichtbare en het zichtbare, de Almachtige, de Genadevolste.

That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful

Andere vertalingen 32:6

  • Hilali & Khan: That is He: the All-Knower of the unseen and the seen, the All-Mighty, the Most Merciful.
  • Rowwad Translation Center (en): Such is the All-Knower of the unseen and the seen, the All-Mighty, the Most Merciful,

QuranEnc.com

Juz 21 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera As-Sajdah ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International