Koran 32:24 — soera As-Sajdah, vers 24

وَجَعَلۡنَا مِنۡهُمۡ أَئِمَّةٗ يَهۡدُونَ بِأَمۡرِنَا لَمَّا صَبَرُواْۖ وَكَانُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يُوقِنُونَ

En Wij maakten van onder hen, leiders, leiding gevend volgens Ons bevel, toen zij geduldig waren en met zekerheid in Onze tekenen geloofden.

And We made from among them leaders guiding by Our command when they were patient and [when] they were certain of Our signs

Andere vertalingen 32:24

• Hilali & Khan: And We made from among them (Children of Israel), leaders, giving guidance under Our Command, when they were patient and used to believe with certainty in Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
• Rowwad Translation Center (en): We made some of them leaders, guiding by Our command, because they observed patience and firmly believed in Our signs.

QuranEnc.com