De Koran › Soera Luqman › 31:4
Koran 31:4 — soera Luqman, vers 4
ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ
Degenen die hun gebeden perfect verrichten en de Zakat betalen en een zeker geloof hebben in het hiernamaals.
Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith]
Andere vertalingen 31:4
- Hilali & Khan: Those who perform As-Salât (Iqamat-as-Salât) and give Zakât and they have faith in the Hereafter with certainty.
- Rowwad Translation Center (en): those who establish prayer and give zakah, and firmly believe in the Hereafter.
QuranEnc.com
Juz 21 · Mekkaanse soera
← 31:3 · Lees de hele soera Luqman · 31:5 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International