Koran 30:34 — soera Ar-Rum, vers 34

لِيَكۡفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيۡنَٰهُمۡۚ فَتَمَتَّعُواْ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

Om dus ondankbaar te zijn voor de gunsten die Wij hun gegeven hebben. Geniet dan; maar jullie zullen het te weten komen.

So that they will deny what We have granted them. Then enjoy yourselves, for you are going to know

Andere vertalingen 30:34

• Hilali & Khan: So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them. Then enjoy (your short life); but you will come to know.
• Rowwad Translation Center (en): showing their ingratitude for what We have given them. Then enjoy yourselves for a while, but you will soon come to know.

QuranEnc.com