De Koran › Soera Ar-Rum › 30:26

Koran 30:26 — soera Ar-Rum, vers 26

وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ كُلّٞ لَّهُۥ قَٰنِتُونَ

Aan Hem behoort alles wat in de hemelen is en wat op aarde is. Allen geven zich aan hem over (vrijwillig of gedwongen).

And to Him belongs whoever is in the heavens and earth. All are to Him devoutly obedient

Andere vertalingen 30:26

  • Hilali & Khan: To Him belongs whatever is in the heavens and the earth. All are obedient to Him.
  • Rowwad Translation Center (en): To Him belong all those who are in the heavens and earth; all are devotedly obedient to Him.

QuranEnc.com

Juz 21 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Ar-Rum ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International