De Koran › Soera Ali 'Imran › 3:33

Koran 3:33 — soera Ali 'Imran, vers 33

۞إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحٗا وَءَالَ إِبۡرَٰهِيمَ وَءَالَ عِمۡرَٰنَ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ

Allah heeft Adam, Noeh, de familie van Ibraahiem en de familie van ‘Imran boven de wereldwezens uitverkoren.

Indeed, Allah chose Adam and Noah and the family of Abraham and the family of 'Imran over the worlds

Andere vertalingen 3:33

  • Hilali & Khan: Allâh chose Adam, Nûh (Noah), the family of Ibrâhîm (Abraham) and the family of ‘Imrân above the ‘Âlamîn (mankind and jinn) (of their times).
  • Rowwad Translation Center (en): Allah chose Adam and Noah, the family of Abraham, and the family of ‘Imrān above all people.

QuranEnc.com

Juz 3 · Medinische soera

· Lees de hele soera Ali 'Imran ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International