De Koran › Soera Ali 'Imran › 3:171

Koran 3:171 — soera Ali 'Imran, vers 171

۞يَسۡتَبۡشِرُونَ بِنِعۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضۡلٖ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Zij verheugen zich in de gratie en de overvloed van Allah en dat Allah niet de beloning voor de gelovigen verspilt.

They receive good tidings of favor from Allah and bounty and [of the fact] that Allah does not allow the reward of believers to be lost

Andere vertalingen 3:171

  • Hilali & Khan: They rejoice in a Grace and a Bounty from Allâh, and that Allâh will not waste the reward of the believers.
  • Rowwad Translation Center (en): They rejoice at the favors and bounties of Allah, and that Allah does not cause the reward of the believers to be lost,

QuranEnc.com

Juz 4 · Medinische soera

· Lees de hele soera Ali 'Imran ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International