Koran 3:111 — soera Ali 'Imran, vers 111

لَن يَضُرُّوكُمۡ إِلَّآ أَذٗىۖ وَإِن يُقَٰتِلُوكُمۡ يُوَلُّوكُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ

Zij zullen jullie geen kwaad doen behalve een kleine ergernis en als zij tegen jullie vechten, zullen zij jullie hun ruggen laten zien en zij zullen niet geholpen worden.

They will not harm you except for [some] annoyance. And if they fight you, they will show you their backs; then they will not be aided

Andere vertalingen 3:111

• Hilali & Khan: They will do you no harm, barring a trifling annoyance; and if they fight against you, they will show you their backs, and they will not be helped.
• Rowwad Translation Center (en): They can never harm you except for some annoyance. But if they fight you, they will turn their backs, then they will not be helped.

QuranEnc.com