Koran 3:105 — soera Ali 'Imran, vers 105

وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ تَفَرَّقُواْ وَٱخۡتَلَفُواْ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ

En wees niet zoals degenen die verdeeld zijn en met elkaar van mening verschillen, nadat er duidelijke bewijzen tot hen zijn gekomen. Voor hen is er een vreselijke bestraffing.

And do not be like the ones who became divided and differed after the clear proofs had come to them. And those will have a great punishment

Andere vertalingen 3:105

• Hilali & Khan: And be not as those who divided and differed among themselves after the clear proofs had come to them. It is they for whom there is an awful torment.
• Rowwad Translation Center (en): Do not be like those who became divided and differed after the clear proofs had come to them; and for them there will be a great punishment.

QuranEnc.com