Koran 29:44 — soera Al-'Ankabut, vers 44

خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّلۡمُؤۡمِنِينَ

“(Alleen) Allah heeft de hemelen en de aarde geschapen met waarheid.“ Waarlijk! Daarin is zeker een teken voor degenen die geloven.

Allah created the heavens and the earth in truth. Indeed in that is a sign for the believers

Andere vertalingen 29:44

• Hilali & Khan: (Allâh says to His Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم): "Allâh (Alone) created the heavens and the earth with truth (and none shared Him in their creation)." Verily! Therein is surely a sign for those who believe.
• Rowwad Translation Center (en): Allah created the heavens and earth for a true purpose. Indeed, there is a sign in this for the believers.

QuranEnc.com